بِأَبِی أَنْتُمْ وَ أُمِّی وَ أَهْلِی وَ مَالِی وَ أُسْرَتِی

معانی اهل:1- خانواده2- خاندان3- اهل خانه

معانی اسرت:1- خانواده2-عائله3- متعلقات

اصل بابی انتم وامی (افدیکم بابی وامی) بوده و دراینجا فعل بخاطر اختصار حذف شده وبجای ضمیر متصل کم،ضمیر منفصل انتم آمده است.مقصودعرب ازاین کلمه ،اهمیت اعزاز واکرام امام میباشد که زائرخود وجمیع علایق خود رافدای اومیکندوهمه راسپر بلای امام می نماید.دراین فراز ،زائر کمال محبت و عشق خود را نسبت به ائمه ابراز داشته وبهترین چیزها رابه حضور آنان هدیه میکند.برای هرکسیبالاتر ازوالدین کسی نیست بنابراین اگرکسی راضی باشد عزیزتریننزدیکانش ونفیس ترین چیزهایش رادرراه خدا نثار وایثار کند ،راه او همان راه پیامبر وائمه هدی (علیهم السلام)است.واین نکته مهم است کسی به حقیقت عشق ومحبت نمی رسدمگر آنکه ازتمام علائق خود دست بکشد وهمه رافدای خداوند

نماید.

معنی فراز: پدر و مادر و خاندان و مال و فامیلم فداى شما.

أُشْهِدُ اللَّهَ وَ أُشْهِدُكُمْ أَنِّی مُؤْمِنٌ بِكُمْ وَ بِمَا آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرٌ بِعَدُوِّكُمْ وَ بِمَا كَفَرْتُمْ بِهِ مُسْتَبْصِرٌ بِشَأْنِكُمْ وَ بِضَلَالَةِ مَنْ خَالَفَكُمْ مُوَالٍ لَكُمْ وَ لِأَوْلِیَائِكُمْ مُبْغِضٌ لِأَعْدَائِكُمْ وَ مُعَادٍ لَهُمْ .

معانی کافر:1- پوشاننده2- ناگرونده3- انکار کننده

معانی کفر:1- ناسپاسی کردن2- ناگرویدن3- انکار کردن

معانی مستبصر: 1- صاحب بصیرت2- دارای فکر ونظر

معانی ضلالت:1- گمراهی2- گمراه شدن

معانی خالف:1- ناسازگاری کردن2- سرپیچی کردن

معانی مبغض:1- دشمن داشته شده2- ناپسندیده

معانی معاد: 1-عداوت2- دشمنی3- کینه

معانی اعداء:1- دشمن2- بدخواه

لازمه ی ایمان واعتقاد به ائمه هدی(علیهم السلام)،ایمان به مرتبه ی ولایت وخلافت آنان بعداز رسول اکرم است وزایر دراین فراز به این مهم اقرار میکند.دوست داشتن وایمان به ائمه هدی(علیهم السلام)

امری ضروری است.یکی از فروع دین تولی است به معنای دوست داشتن دوستان خداکه ائمه هدی هستند .ودرمقابل تبری یعنی دشمنی بادشمنان خداوبیزاری جستن از آنان که دشمنان آل الله هستند.

خداوند درقران فرموده است **یا ایها الذین آمنوا لا تتخذوا عدوی وعدوکم اولیاء(116)یعنی دشمنان دین ودشمنان اولیاء مرا به دوستی نگیریدخداوند در این آیه ی شریفه یاد آور شده که بندگانش با ائمه هدی ودوستان آنان دوست و با کافران و منکران ولایت و دوستداران کفاردشمن باشند.

درتفسیر المیزان ذیل آیه شریفه**قل لا اسئلکم علیه اجرا الا الموده فی القربی**نقل شده وقتی آیه نازل شد اصحاب ازپیامبر سوال کردند:یارسول الله اقربای تو کیانند؟حضرت فرمودند:اقربای من علی، فاطمه وفرزندانش هستند.از آنان جدانشوید وآنان رادوست بدازیدکه همانااز نجات یافتگانید.(117)

معنی فراز: گواه گیرم خدا را وگواه گیرم شما را که من ایمان دارم به شما و بدانچه شما بدان ایمان دارید و کافرم نسبت به دشمن شما و بدانچه شما انکار آن را کردیدبینایم به مقام شما و به گمراهى آن که با شما مخالفت کرد دوست دار شما و (دوستدار) دوستان شمایم و بغض دشمنانتان را در دل دارم و دشمن آنهایم.

116.قران/سوره ممتحنه/1

117.درالمنثور سیوطی